翻訳
2016/10現在情報
ATETU-BAY
住所
電話番号
緯度経度
用途
短期ムアリング、アンカリング 長期ムアリング 緊急避難 台風避難 休憩等
形態
ムアリング振り回し アンカリング
概要
瀬戸内エリアの中の静かな入り江。四方がブロックされていて台風時は海上保安庁の船も避難で入ってくる事もある。周りには何もなく小さな集落があるが上陸しても何もない。ここは海上で過ごすつもりで係留するべし。夜は非常に穏やかで静かな港、星も綺麗
WIFI状況
無し
買い物
古仁屋まで行けば買い物は出来る。ちょっと遠いので徒歩や自転車などでは困難。買い物が必要なら船でせとうち海の駅まで行って買い物や風呂などを済ませて入港すること。
給油
無し
修理設備
なし
食事
なし
交通
なし。バスが通るかもしれないが本数は不明
風呂
なし
トイレ
なし
洗濯
なし
台風
四方が山に囲まれ、穏やかな瀬戸内エリアの内海にあるので波の心配もない。台風避難はせとうちがベストだがさらに安心できる理由はここはムアリングが出来る。私は台風をここでやり過ごしたが全く問題なかった。台風時にムアリングをとるなら必ず太いラインとバックアップをとる事。
給水、給電
なし
ゴミ処理
なし
アプローチ方法、注意
入り組んだ湖のような港を入っていく。特に周りには目立った目印がないのでちょっとわかりにくいのでGPSや海図を見ながら港を探す。港といっても特に何もないのでわかりにくい。ムアリングがあるのでそこが阿鉄湾。入口付近には漁礁があるので注意。湾の中は水深も十分で危険な場所は特にない。湾内にも漁礁があるかもしれない。湾内に小さな樽型のブイが3つ（もしくは４つ）浮かべてある。これはここの管理者の私物のようなので勝手にはもやえない
港内の注意
小さな入り江だが奥に最低限の船溜まりがある。ここから出入りする船もあるので邪魔にならないようにする。
近隣宿泊設備
なし
ビット
なし
観光
古仁屋、加計呂麻
その他
ここの管理をされている葛西さんに許可をとってムアリングを使用する。個人的に維持されているものらしく、ムアリングを使用するには有料になる。
1日単位の料金設定はしていないようで、私は1か月の料金を払った。その代わりテンダーを貸してくれたり買い物に連れて行ってくれたり、空港まで送ってくれたり、船の管理などしてくれたりといろいろと良くしていただいた。
ちょうど台風避難で当分動けない状況だったし1か月分の料金を払ったのでここにヨットを預けて飛行機で一旦帰った
1か月お世話になったが問題は無かった
せとうち海の駅から奄美空港までバスが利用できるが、かなり遠くて半日かかる