翻訳今日は朝からピリピリモード
今日はいよいよ難所を渡ります
朝６時に予定通り出航
港を出てから少しの間はうねりが大きく
その後は結構安定した海況で
なかなかいい出だしです
今日はほぼ１日中、大海原の航海なので
所々で状況が変わるのは覚悟しています
案の定、今日は３０分おきに状況がコロコロ変わり
べた凪の時は瀬戸内海よりも穏やかで
まるで鏡のようになります
かといって
次の潮目を超えると急に荒れてきて
また穏やかになったりしました
今日の状況としては
まあまあ厳しい波２割
非常に厳しい波４割
ベタ凪４割
といったところでしょうか
まぁこの難所でこれだけの状況で渡れただけ良しとしましょう
途中、カジキを見たり
サメがいたり
カツオの群れがあったりと
楽しいこともありましたが
まずゴミ（網やロープ）の浮遊物がたくさんあって
これを見つける監視が非常に疲れた
あとは奄美を超えて島の南側に入った途端
海が大荒れになり向かい波で３時間叩かれて大変でした
おまけにオートビルジポンプが作動していなくてエンジンルームに水が溜まっていてハラハラしたり
途中給油のためにエンジンをとめようとしたのですが右エンジンがエンジンが止めれなくなったりハプニングもありました
海も大荒れだったのと、ゴールはもう１時間程だったのでそのまま走行を続けて港に到着してからこのトラブルは直しましたのでこれはもう問題解決しましたがやっぱり沖縄までの航海ではいろんなトラブルが起こります
とにかく、午後５時過ぎ１１時間の航海は無事に終了しました
今日はまたホテルに泊まって明日は朝５時に出航して
できたら糸満まで帰りたいと思っています
明日も海況はまぁまぁのようなので安航を祈りたいと思います