翻訳梅雨が明けて
天気は良いんですが
殺人的な暑さ…..
去年も沖縄の夏は体感しましたが
去年はマリーナで仕事していたので結構ぬるま湯状態で
暑いといっても汗かかない程度に適当にやってました（笑）
今年は外での修理や作業をしないといけないので
頑張って炎天下でやっているので
激暑なのかもしれません
今日は本来、ヨットスクールの日程だったんですが
微妙に風も波も状況が悪くて
経験者なら無理して出れる所ですが
今回は初心者の方なので安全のため中止にしました
生徒さんはヨットに乗りたい、勉強したいという気持ちで
遠方からわざわざ来てくれているので
できればやってあげたいという気持ちもありますが
一番は安全という観点からもやるか中止するかを判断して
生徒さんに伝えないといけません
３日間も中止にすることは実は断腸の思いなのです
ここが一番苦しいところで
結局、昼から状況も回復して
やっとけばよかったのかなと思う事もありますが
これも結局、結果論で
もしかして無理して出て事故が起こるかもしれません
結局、決断が正しかったか間違ってたかはわかりません
ただ、生徒さんが安全に帰ったことは間違いはなかったと思うしかないです
船長とはこんな葛藤と責任があるものです