翻訳今日は仁尾マリーナから本島へと・・・
ですが
朝から強風で強風波浪注意報が出ています・・・
今日止まった宿は東側だったんですが
それでも結構吹いていました
西側はもっとひどいだろうと覚悟してマリーナに行きましたが
やっぱり荒れています・・・
結局、出れずに１１時ごろまで様子を見ることに
１１時過ぎたら白波もだんだん無くなってきましたので
１１時半ごろに出港しました
最初はまだバッシャバシャの波で
風も真向かいで最悪の状況でしたが
だんだん穏やかになってきて
最後には穏やかになりすぎて無風になってしまいました
相変わらず瀬戸内海には藻やゴミが多くて機走はリスクがありますが
これで行くしかありません
結局、今日もセーリングの練習が出来ないまま本島に着きました
今日はいつものやかた船に宿泊します
本当はヨット泊でもいいんですが
今のコロナの影響で民宿も困っているのでささやかな売り上げ協力です
いつも良くしてくださる島の方々に対するささやかなお礼にもなっているか
どうでしょう？
