翻訳今日は慶良間クルージング最終日
渡嘉敷から糸満に帰ります
昨日お世話になった阿波連の民宿は快適で
ゆっくり出来ました
今日は朝１０時にチェックアウトして渡嘉敷港まで送ってもらいましたが
あいにく雨が降りはじめて３０分ほど天候回復待ち
１１時過ぎに出航していよいよ沖縄のジョージア海峡（糸満〜渡嘉敷間）を渡ります
事前に調べて、覚悟しておいたほど海と風は荒れていなくて
何とかなりましたが、うねりが高くて大変でした
またまたＹさん船酔いで
自己管理もセーラーとして大事ですよと言いたいところですが
今回はクルージングの立場なのであまりくどくどは言いません
今日は天気も微妙で緊張感あるクルージングでしたが
無事、糸満に到着しました