翻訳沖縄は今日はお正月
というのも沖縄は旧暦で、中でも糸満は今でも旧暦を大事にしている地域です
お正月といっても特に変わった様子はありませんが
この日は漁師も海に出ずに酒を飲んだり食べたりして過ごします
あとは糸満でも恒例の大漁旗で正月を祝います
年々この大漁旗を掲げる漁船も減っている感じがしますが
昔でいうと車のフロントグリルにしめ縄をつけていたあの風習に似ているんではないでしょうか？？
大漁旗を掲げて新年の豊漁と安航を祈ります
豪華な旗や飾りがない船も
気持ち程度に飾りがしてあるのがちょっとかわいい
